La rue Perreault vers 1929. Voyez-y les premiers locaux du mythique Paris Café, qui plus tard s'est établit à l'endroit où est maintenant le Boston Pizza.
Nous sommes ici toujours sur la rue Perreault, mais à la fin des années 1940. Les rues y sont désormais plus carrossables et les trottoirs de bois ont fait place à ceux de béton.