Circuit historique de Potton

Presentada por

Association du patrimoine de Potton

Explorez le canton de Potton, cette incomparable région des Cantons-de-l’Est située au coeur des Montagnes-Vertes, le long du lac Memphrémagog.

Fréquenté pendant des milliers d’années par des peuples autochtones et colonisé dès 1796 par des pionniers venant des États-Unis, le canton de Potton possède une histoire riche qui se distingue par sa diversité culturelle, son héritage anglo-américain et son remarquable patrimoine bâti.

Le canton de Potton doit son nom à la ville de Potton, située dans le Bedfordshire, en Angleterre. Le village de Mansonville en est le centre administratif. En sillonnant ses routes, vous découvrirez des paysages uniques composés de montagnes, de vertes forêts, de prairies vallonnées et de vastes champs agricoles.

EXPLOREZ

La carte interactive vous permet de situer les points d'intérêt et d'accéder à chacune des histoires sur demande.

SUR PLACE

Le circuit compte 15 points d’intérêt répartis sur le territoire du canton. Découvrez les lieux autour de vous à votre rythme, selon ce qui vous intéresse. La carte interactive vous aide à vous situer en temps réel. Elle propose aussi une suggestion d'itinéraire qui vous fera sortir des sentiers battus.

OPTIMISEZ L'EXPÉRIENCE

L'utilisation de l'application mobile BaladoDécouverte est suggérée (plutôt que le site Web). Celle-ci procure une meilleure qualité d'expérience, s'avérant d'ailleurs indispensable à la visite si vous ne disposez pas de forfait de données. Le circuit est accessible en ligne (streaming) et même hors ligne (sans Internet sur le terrain, cellulaire en main) avec l'option Précharger de l'application. Vous y trouverez aussi un utilitaire de Directions routières spécifique à chaque point d'intérêt : pratique pour être guidé au bon endroit par assistance vocale pendant le trajet.

Bonnes découvertes!

CRÉDITS

Cette expérience de visite offerte en Baladodécouverte est entièrement le fruit du travail de bénévoles qui ont à cœur la protection et la mise en valeur du patrimoine de Potton.

Elle témoigne du travail et de l’engagement de tous ceux et celles qui ont œuvré au sein de l’Association du patrimoine de Potton au cours des 30 dernières et qui ont produit une très grande partie du contenu historique utilisé dans la production du balado.

PRODUCTION

Association du patrimoine de Potton

RÉDACTION ET RECHERCHE

Pierre L’Heureux

CONCEPTION ET RÉALISATION

Pierre L’Heureux

TRADUCTION ET RÉVISION

Lorraine Rouillard, Thierry Roger, François Fillion Hébert, Sandra Jewett, Taissa Hrycay

NARRATION

Marika Lhoumeau, François Grisé, Taissa Hrycay, Victoria Sanchez

SOURCES

Nos sources proviennent principalement des publications historiques produites par l’Association du patrimoine de Potton.